I just updated the command line gist script with a few patches, cleaner code, a RubyGem, and a man page. The updated version should hit homebrew soon, too.

In a nutshell:

$ gem install gist
$ gist -h
$ gist -m
$ gist script.py
$ echo "puts :hi" | gist -t rb

Enjoy.